Páginas

domingo, 6 de março de 2016

Apostas para o outono: camurça e franjas

POR: Oi gente bonita !! Tudo bem com vocês ?? Já estamos em meados de março e estamos nos despedindo do verão e nos preparando para receber o outono. Com isso já podemos acompanhar as mudanças nas coleções, onde trocamos um pouco das estampas floridas para os tons mais terrosos !! Eu confesso que adoro o outono e a combinação de looks que podemos fazer !! Então vamos ver as minhas apostas para esta estação...

ENG: Hi beautiful people !! How are you ?? We're already in mid-March and we are saying goodbye summer and preparing to receive the autumm. With this We can now track changes in collections, where we exchange a bit of flowery prints for the more earthy tones !! I confess that I love the fall and the combination of looks we can do !! So let's see my bets for this season...









POR: Bom gente, como puderam notar as minhas apostas para o outono incluem a camurça e as franjas !! Eu acho que deixa um visual bem bonito e você pode usar tanto em vestidos, saias, camisas ou até nas botas !! Gostaram das inspirações ?? Me contem as favoritas de vocês, eu vou adorar saber !!

ENG: Well people, as you might notice my bets for fall include suede and fringe !! I think it leaves a beautiful visual and you can use both in dresses, shirts or even in the boots !! Did you like the inspirations ? Tell me the favorite of you, I will love to know !!


     Beijo beijo (Kisses kisses)

Paty Rezende

sexta-feira, 4 de março de 2016

Maquiagem que eu uso pra gravar vídeos + Projeto My Sentences

POR: Oi gente bonita !! Tudo bem com vocês ?? Hoje eu  vim fazer meu primeiro de vídeo de make para vocês !! E para estrear esse quadro vim mostrar para vocês a maquiagem que eu uso para gravar vídeos !! Vem comigo...

ENG: Hi beautiful people !! How are you ?? Today I come here to do my firts make up video for you !! And to star this board I came to show the makeup I use to record my videos !! Come with me...






PROJETO MY SENTENCES
(MY SENTENCES' PROJECT)


" Seja você mesmo, todos os outros já existem !!"
("Be yourself, all the other already exist !!")


POR: Bom gente, espero que tenham gostado da maquiagem que compartilhei com vocês !! Ela é bem básica e dá para usar em diversas ocasiões !! E a frase que deixo para vocês refletirem essa semana é que para que tentar sermos igual aos outros se é tão melhor ser você mesmo ?? Não esqueçam de deixar o que acharam nos comentários !! Vou adorar ler !!

ENG: Well people, I hope you had liked the makeup I share with you !! It's very basic and give to use it in many occasions !! And the sentence I leave you to reflect this week is that to try be like the others if is so better be yourself ?? Don't forget to comment it !! I'll love to read !!


        Beijo beijo (Kisses kisses)


Paty Rezende

terça-feira, 1 de março de 2016

Mais sobre os livros #parte1

POR: Oi gente bonita !! Tudo bem com vocês ?? Há algumas semanas atrás eu fiz um post mostrando alguns dos livros que quero ler e atendendo a pedidos vim comentar um pouquinho mais sobre os mais pedidos nos comentários !! Espero que gostem !!

ENG: Hi beautiful people !! How are you ?? A few weeks ago I did a post showing some of the books I want to read and given to requests I came comment a little more on the most requests in the comments !! I hope you like it !!


O menino da mala (The boy in the suitcase)


POR: Nina Borg é uma enfermeira da Cruz Vermelha que, em segredo, cuida de imigrantes ilegais. Obcecada por trabalho, já percorreu diversos países para ajudar os mais necessitados e já presenciou horrores inimagináveis. Quando sua amiga Karin lhe pede um simples favor, ela aceita na mesma hora e recebe a chave de um guarda-volume da  estação ferroviária, onde encontra uma mala no qual se encontra um menino de 3 anos nu e dopado, mas vivo. O exagerado senso de dever da enfermeira a força a levar o garoto sem pedir ajuda à polícia (será que ela poderia confiar na polícia?) e resolver tudo por conta própria. Nina não tem nem tempo de pensar direito porque logo um brutamontes furioso aparece atrás do garoto. Será que ela está diante de um caso de tráfico de crianças ? Ela sabe que esse sentimento de obrigação já vem arruinando seu casamento, mas acaba mais uma vez inventando uma história para o marido e sumindo sem dar notícias para ir ao encontro de Karin, a única que pode esclarecer o que está acontecendo. Quando ela descobre que a amiga foi brutalmente assassinada, Nina se dá conta de que sua vida está ameaçada e que o garoto também precisa ser salvo, mas para isso é preciso descobrir quem ele é, de onde veio e porque está sendo caçado. O mais importante para Nina é entender o que está acontecendo e salvar a criança mesmo que tenha que sacrificar sua vida para isso.

ENGNina Borg is a Red Cross nurse who secretly cares for illegal immigrants. Obsessed with work, she has toured several countries to help those most in need and has witnessed unimaginable horrors. When her friend Karin asks you a simple favor, she accepts at the same time and gets the key to a guard-volume railway station, where she finds a bag in which there is a 3 year old boy naked and drugged but alive. The exaggerated sense of duty nurse the strength to take the boy without police assistance (could she trust the police?) and solve it yourself. Nina has not even time to think right because soon a furious brutes appears behind the boy. Is she on a case of child trafficking? She knows that this feeling of obligation is already ruining your marriage, but just once more inventing a story to her husband and disappearing without giving news to go to Karin against, the one who can explain what is happening. When she learns that her friend was brutally murdered, Nina realizes that his life is threatened and that the boy also needs to be saved, but for that she needs to find out who he is, where it came from and why he is being hunted. Most important for Nina is to understand what is happening and save the child even if she has to sacrifice her life for it.

A rainha vermelha (Red queen)

A RAINHA VERMELHA

POR: O mundo de Mare Barrow é dividido pelo sangue: vermelho ou prateado. Mare e sua família são vermelhos (plebeus, humildes) destinados a servir uma elite prateada cujos poderes sobrenaturais os tornam quase deuses. Mare rouba o que pode para ajudar sua família a sobreviver e não tem esperanças de escapar do vilarejo miserável onde mora. Entretanto, numa reviravolta do destino, ela consegue um emprego no palácio real, onde em frente ao rei e a toda a nobreza, descobre que tem um poder misterioso. Mas como isso seria possível, se seu sangue é vermelho? Em meio às intrigas dos nobres prateados as ações da garota vão desencadear uma dança violenta e fatal, que colocará príncipe contra príncipe e Mare contra seu próprio coração. 

ENGThe world Mare Barrow is divided by blood : red or silver . Mare and her family are red ( commoners , humble ) intended to serve an elite silver whose supernatural powers make them almost gods. Mare steals what she can to help her family survive and have no hope of escaping the miserable village where she lives. However, in a twist of fate , she gets a job in the royal palace , where in front of the king and all the nobility , discovers she has a mysterious power . But how would this be possible , if her blood is red ? Amid the intrigues of the noble silver the girl's actions will trigger a violent and deadly dance that will put prince against prince and Mare against his own heart.

Fallen


POR: Fallen, que pode ser traduzido como Anjo caído, conta a história de Luce. Algo parece estranhamente familiar em relação a Daniel Grigori. Solitário e enigmático, ele chama a atenção de Luce logo no seu primeiro dia de aula no reformatório. A mudança de escola foi difícil para a jovem, mas encontrar Daniel parece aliviar o peso das sombras que atormentam seu passado: um incêndio misterioso, que provocou a morte do garoto que gostava, levou Luce até ali. Irremediavelmente atraída por Daniel, ela quer descobrir qual é o segredo que ele precisa tanto esconder, uma verdade que poderia matá-la. O reformatório para onde Luce vai já está dividido, e ela tem que decidir ficar ao lado de sua paixão e de seus amigos (Daniel, Ariane, Penn e Gabe), que ela acredita estar protegendo ou o encanto de Cam, com seus amigos (Molly e Roland). Qual a escolha certa a tomar? Quem realmente quer o seu bem?

ENGFallen tells the story of Luce. Something seems strangely familiar about Daniel Grigori. Lonely and enigmatic, he immediately draws Luce's attention on his first day of school in the workhouse. The change of school was difficult for the young, but find Daniel seems to lighten the shadows that haunt her past: a mysterious fire, which caused the death of the boy who liked Luce took over there. Hopelessly attracted to Daniel, she wants to find out what the secret he needs both hide a truth that could kill her. The reformatory where Luce will is already divided , and she has to decide to stand by her passion and her friends (Daniel, Ariane, Penn and Gabe), which she believes to be protecting or the charm of Cam with his friends (Molly and Roland). What is the right choice to take? Who really wants her well?

A 5ª onda (The 5th wave)


POR: A 5ª onda conta a história de Cassie, uma típica adolescente de 16 anos que não podia imaginar o que estava prestes a acontecer. Com a primeira onda, só restou a escuridão. Depois da segunda onda, somente os que tiveram sorte sobreviveram. Com a terceira onda, somente aqueles que não tiveram sorte é que sobreviveram. Quando passou a quarta onda só restou uma regra: não confie em ninguém. Agora a quinta onda está começando e Cassie está sozinha e fundindo dos Outros. Ela vive em uma Terra devastada, onde qualquer pessoa, até mesmo uma criança pode ser o inimigo. Um inimigo que parece humano, que espreita em todos os lugares e está pronto para aniquilar os últimos sobreviventes. Permanecer sozinha é permanecer viva. Cassie acredita nisso até conhecer Evan Walker, mas será que ela poderá confiar nele? Será que ele pode ajudá-la a encontrar o irmão? Cassie deverá escolher entre a esperança ou o desespero, entre enfrentar os Outros ou se render ao seu destino, entre a vida e a morte, entre desistir ou lutar !!

ENG: The 5th Wave tells the story of Cassie, a typical teenager of 16 years who could not imagine what was about to happen. With the first wave, only darkness remains. After the second wave, only the lucky survived. With the third wave, only those who were not lucky is that survived. When he passed the fourth wave left only one rule: don't trust anyone. Now the fifth wave is starting and Cassie's alone and merging of the Others. She lives in a devastated land where anyone, even a child can be the enemy. An enemy that seems human, lurking everywhere and is ready to wipe out the last survivors. Staying alone is to stay alive. Cassie believe it until she met Evan Walker, but did she can trust him? Can he help her find her brother? Cassie must choose between hope or despair, between facing the other or surrender to their fate, between life and death, between giving up or fight !!

O inferno de Gabriel (Gabriel's inferno)


POR: Enigmático e sedutor, Gabriel Emerson é um renomado especialista em Dante. Durante o dia assume uma fachada de um rigoroso professor universitário, mas à noite se entrega a uma desinibida vida de prazeres sem limites. O que ninguém sabe é que tanto sua máscara de frieza quanto sua extrema sensualidade na verdade escondem uma alma atormentada pelas feridas do passado. Gabriel se tortura pelos erros que cometeu e acredita que para ele não há mais nenhuma esperança ou chance de se redimir dos pecados. Julia Mitchell é uma jovem doce e inocente que luta para superar os traumas de uma infância difícil, marcada pela negligência dos pais. Quando vai fazer mestrado pela Universidade de Toronto, ela sabe que reencontrará alguém importante: um homem que viu apenas uma vez, mas que nunca conseguiu esquecer. Assim que põe os olhos em Julia, Gabriel é tomado por uma estranha sensação de familiaridade, embora não saiba dizer por quê. A inexplicável e profunda conexão que existe entre eles deixa o professor numa situação delicada, que colocará sua carreira em risco e o obrigará a enfrentar os fantasmas dos quais sempre tentou fugir.

ENGEnigmatic and seductive, Gabriel Emerson is a renowned expert on Dante. During the day takes on a facade of a rigorous university professor, but at night indulges in an uninhibited life of unlimited pleasures. What noone knows is that both his mask of coldness as its extreme sensuality actually hide a soul tormented by the wounds of the past. Gabriel torture by the mistakes he made and believes that for him there is no hope or chance to redeem sins. Julia Mitchell is a sweet and innocent young woman struggling to overcome the trauma of a difficult childhood, marked by the negligence of her parents. When will a master's degree from the University of Toronto, she knows she will be reunited someone important: a man who saw only once, but she could never forget. So that puts eyes on Julia, Gabriel is taken by a strange sense of familiarity, but he can not say why. The inexplicable and deep connection that exists between them leaves the teacher in a delicate situation, which put his career at risk and will force him to face the ghosts of he ever tried to escape.


POR: Bom gente, estes foram os livros mais pedidos !! Espero que tenham gostado de conhecer um pouco mais sobre cada um. Gostaram das histórias? Têm vontade de ler algum? Não deixem de comentar !! Eu vou adorar saber !!

ENG: Well people, this was the most requests books !! I hope you had liked to meet a little more about each one. Did you like the stories?? Did you want to read someone? Don't forget to comment it !! I will love to know !!

Beijo beijo (Kisses kisses)

Paty Rezende

sexta-feira, 26 de fevereiro de 2016

Dutch braid + Projeto My Sentences

POR: Oi gente bonita !! Tudo bem com vocês ?? Hoje eu vim ensinar vocês a fazer um penteado que tenho certeza que vão amar: a trança holandesa *-* Vem comigo que eu te ensino...

ENG: Hi beautiful people !! How are you ?? Today I come here to teach you to do a hairstyle I have sure you will love it: a dutch braid *-* Come with me to learn...





PROJETO MY SENTENCES
(MY SENTENCES' PROJECT)

"Quem quer fazer algo arranja tempo, quem não quer arranja uma desculpa !!"
("Who wants to do something get time, who doesn't want it get an excuse !!")


POR: Bom gente, eu espero que tenham gostado do penteado que eu fiz com muito carinho para vocês !! E essa é a frase que eu deixo para vocês refletirem essa semana, deixem as desculpas de lado e vão fazer o que realmente tem vontade. Não deixem de comentar o que acharam !! Querem que eu traga mais vídeos de penteados ?? Vou adorar saber !!

ENG: Well people, I hope you enjoyed the hairstyle that I made with love for you !! And that's the sentenceI leave you to reflect this week , let the excuses aside and will do what you really wants . Do not forget to comment what you think !! They want me to bring more videos of hairstyles ?? I'd love to know !!

Beijo beijo (Kisses kisses)

Paty Rezende

quarta-feira, 24 de fevereiro de 2016

Melhores de 2015

POR: Oi gente bonita !! Tudo bem com vocês ?? Hoje eu vim aqui responder uma TAG que a Sara do blog Um momento qualquer me indicou (já faz um tempinho, mas a intenção é a que conta não é mesmo ??). Espero que gostem !! Então vamos lá...

ENG: Hi beautiul people !! How are you ?? Today I come here to answer a TAG that Sara by Any Moment's blog had indicated me (it has been a while, but what counts is the intention, it is not ??). I hope you like it !! So let's go...


VÍDEOS MAIS VISTOS DO MEU CANAL EM 2015
(THE 2015 MORE SEEN VIDEOS BY MY CHANNEL)





MELHORES POSTS DE 2015
(2015 THE BEST POSTS)

 A evolução do meu cabelo #Parte 2 (The evolution of my hair #Round 2): clique aqui


Coleção da Kylie Jenner (Kylie Jenner's Collection): clique aqui


Comprinhas de Novembro + Black Friday (November Shopping + Black Friday): clique aqui




POR: Bom gente, como faz pouco tempo que fiz um post com os Melhores de 2015 (clique aqui) eu resolvi responder só as categorias que ainda não tinha respondido !! Espero que tenham gostado !! Qual foi o seu preferido ?? Vou adorar saber !!

ENG: Well people, as just recently I did a post with The best of 2015 (click here) I decided to answer just the categories that I haven't answer yet !! I hope you had liked !! What's your favorite ?? I'll love to know !!

     Beijo beijo (Kisses kisses)

Paty Rezende

domingo, 21 de fevereiro de 2016

Divertidamente

POR: Oi gente bonita !! Tudo bem com vocês ?? Hoje eu vim aqui comentar com vocês sobre um filme que ganhou meu coração no último ano: o Divertidamente !! Estão preparados ?? Vamos lá...

ENG: Hi beautiful people !! How are you ?? Today I come here to talk with you about a movie that won my heart in the last year: Inside Out !! Are you ready ?? So let's go...


POR: O filme conta a história de Riley, uma garota de 11 anos que está passando por grandes mudanças em sua vida, como deixar sua cidade pra trás junto com suas amigas e seu time de hóquei pelo qual ela adorava jogar. Ao decorrer do filme conhecemos as emoções que controlam sua mente, são elas: a Tristeza, o Medo, a Raiva, a Alegria e a Nojinho.

ENG: The movie tell the history of Riley, an 11 year old girl who is undergoing major changes in your life , such as leaving your city back together with her ​​friends and her hockey team for which she loved to play . The course of the film we know the emotions that control your mind , they are: Sadness, Fear , Anger , Joy and Disgust .



POR: No filme podemos perceber que a Alegria é a emoção dominante, mas apesar dela tentar contagiar a todos com seu bom humor e sua felicidade as vezes as emoções entram em conflito sobre qual maneira Riley deve agir em determinadas situações.

ENGIn the film we realize that joy is the dominant emotion , but despite her attempt to infect everyone with his good humor and happiness sometimes the emotions conflict on which way Riley should act in certain situations.


POR: O filme nos traz muitas emoções !! Nos deixa muito feliz e também nos mostra a tristeza, mas com certeza é um filme que compensa assistir !! Eu super recomendo !! E vocês já assistiram ?? Gostaram do filme ?? Não esqueçam de comentar, vou adorar saber a opinião de vocês !!

ENG: The movie brings many emotions !! Makes us very happy and so also show us sadness, but sure is a film that pays watch !! I super recommend !! Did you already watch the movie ?? Did you like ?? Dont't forget to comment it, I'll love to know your opinion !!

    Beijo beijo (Kisses kisses)

Paty Rezende 

sexta-feira, 19 de fevereiro de 2016

Resenha: modelador de cachos + Projeto My Sentences

POR: Oi gente bonita !! Tudo bem com vocês ?? Hoje eu vim trazer uma resenha do meu modelador de cachos da Mondial para vocês conhecerem *-* Espero que gostem !!

ENG: Hi beautiful people !! How are you ?? Today I come to show you a review of my Monial curles modeler !! *-* I hope you like it !!





PROJETO MY SENTENCES
(MY SENTENCES' PROJECT)

"Não é errando que se aprende e sim concertando os erros"
("It's not missing you learn, but repairing errors")

POR: Bom gente, eu espero que tenham gostado do modelador de cachos, se tiverem alguma dúvida ou quiserem que eu faça um vídeo mostrando como se fazer cachos com esse modelador é só deixar nos comentários !! E esta é a frase para que vocês possam refletir essa semana !! Não arranjem desculpas para os erros, mas aprenda como consertar !!

ENG: Well people, I hope you had liked the curler, if you had any questions or want me to make a video showing how to do curls with this modeler just leave it in the comments !! And this is the sentence that you may think this week !! Not arrange excuses for mistakes , but learn how to fix !!

Beijo beijo (Kisses kisses)

Paty Rezende