POR: Oi gente bonita !! Tudo bem com vocês ?? Há um tempinho atrás eu estava visitando alguns blogs quando deparei com essa matéria que achei perfeita !! Eu pedi a Carol se poderia compartilhar com vocês porque não podia deixar vocês de fora !! E aproveitando se ainda não conhecem o Blog da Xavier deem uma passadinha por lá (clique aqui).
ENG: Hi beautiful people !! How are you ?? A while a go I was visiting some blogs when I see this post I found perfect !! I asked to Carol if I coul share this with you because I couldn't let you out !! And if you don't meet Carol's blog go to there (click here).
POR: O que acontece é o seguinte meu povo dois ilustradores, Griz e Norm Lemay, que trabalham no Walt Disney Animation Studios tiveram a ideia de como seria se as princesas usassem sapatos de grife e a partir daí desenvolveram ilustrações super fashion inspiradas em coleções de estilistas. Vem ver o resultado...
ENG: What happens is this my people two illustrators, Griz and Norm Lemay, that work in Wal Disney Animation Studios had the idea of how it would be if the princess used designer shoes and from there developed illustrtions super fashion inspired by stilish's collections. Come to see the final result...
Ariel usa esse modelo Mermaid assinado por Sergio rossi (Ariel use this Mermaid model signed by Sergio Rossi).
Mulan usa esse sapato étnico assinado pelo estilista espanhol Manolo Blahnik (Mulan use this ethnic shoe signed by spanish stylist Manolo Blahnik).
A princesa Aurora usa esse lindo scarpin também assinado pelo Manolo Blahnik ( The princess Aurora use this beutiful scarpin signed too by Manolo Blahnik).
Bela arrasa nessa sandália Jimmy Choo (Bells is amazing in this Jimmy Choo sandal).
Nossa Rapunzel não podia ficar de fora e também usa um modelo Jimmy Choo (Our Rapunzel can't to be out and she use too a Jimmy Choo model).
Cinderella ganha uma nova versão de seu sapatinho de cristal (Cinderella wins a new version for your glass slipper).
A Branca de Neve ganha um lindo peep toe Valentino (The Snow White wins a beautiful Valentino peep toe).
Nossa princesa Tiana mostra seu lindo scarpin Dolce & Gabbana (Our princess Tiana shows your beautiful Dolce & Gabbana scarpin).
Merida ganhou esse lindo modelo do Alexander McQueen (Merida wins this beautiful Alexander McQueen model).
Elsa faz a Cinderella ficar com inveja desse seu lindo scarpin (Elsa makes envy in Cinderella with this amazing scarpin).
Olha essa bota Casadey que a Ana está usando !! (Look this Casadey boot that Ana is using !!)
Até nossa princesa índia Pocahontas ganhou um lindo modelo com franjas (Untill our indian princess Pocahontas wins a beautiful model with fringes).
Jasmine ganha uma versão bem diferente inspirado no estilista Kobi Levi (Jasmine wins a different version inspired by Kobi Levi stylish).
POR: Bom gente, eu espero que tenham gostado de verem as princesas com estes lindos modelos !! Quais vocês usariam e qual não gostaram ?? Eu amei os modelos *-* Só não usaria o da Mulan, da Merida e da Jasmine porque não fazem meu estilo !! Não deixem de comentar...
ENG: Well people, I hope you had liked to see the princess using this amazing models !! What would you use and what you don't like ?? I love the models *-* But I Wouldn't use the Mulan, Merida and Jasmine models because it isn't my stylish !! Don't forget to comment it...
Beijo beijo (Kisses kisses)
Paty Rezende