Cronograma capilar + Projeto My Sentences

POR: Oi gente bonita !! Tudo bem com vocês ?? Hoje eu vim contar pra vocês como funciona o cronograma capilar !! Vem comigo que eu te conto...

ENG: Hi beautiful people !! How are you ?? Today I come here to tell for you how works the capillary shedule !! So come with me...

Cronograma capilar (Capillary shedule):

POR: Espero que tenham gostado e aprendido sobre o cronograma capilar !! Não se esqueçam de deixar o meu joinha pra me ajudarem !! E se tiverem qualquer dúvida (ou se não tiverem também rsrs) não deixem de comentar...

ENG: I hope you had liked and learned about the capillary chedule !! Don't forget to like the video to help me !! And if you have some doubt (or if you don't too kkk) don't let to comment it...

PROJETO MY SENTENCES

(MY SENTENCES' PROJECT)

"Nada dura para sempre, mas dura tempo suficiente para se tornar inesquecível !!"

("Nothing lasts forever, but hard  enought to become unforgettable !!")

POR: Essa é a minha frase da semana para vocês !! Dizem que tudo que é bom dura pouco, porém não é verdade já que podemos reviver todos os momentos que quisermos !! Nossas memórias sempre estarão ali !! Espero que tenham gostado do post de hoje   *-* E agradeço aqui ter alcançado uma grande meta para mim: de 100 inscritos no meu canal !! 

ENG: This is my week sentence for you !! The people say all this is good short-lived, but this isn't true because we can revive all the moments we want to !! Our memories always will be there !! I hope you had liked the today post *-* And I thank you to have manage to achieve my goal of 100 subscribers !!

     Beijo beijo (Kisses kisses)

Paty Rezende

Esmaltes Vult

POR: Oi gente bonita !! Tudo bem com vocês ?? No meu vídeo de comprinhas eu mostrei para vocês os esmaltes da Vult que eu comprei em duas cores: um marrom e um rosinha. E hoje eu vim mostrar eles para vocês !! Então  vem comigo...

ENG: Hi beautiful people !! How are you ?? In my shopping video I show for you the Vult's nails polish I bought in two colors: one brown and a pink one. And today I come to show it for you !! So come with me...

Este marrom é o determinada ! (This brown one is determinated !).

Este rosa é o boneca de pano ! (This pink one is moppet !)

POR: Eu amei as  cores e a durabilidade desses esmaltes !! Eu paguei cerca de 8 reais por cada um, que é um pouco caro, mas compensa meninas !! E  vocês já usaram algum esmalte da Vult ?? Tem uma cor preferida ?? Tem vontade de experimentar ?? Não deixem de me contar nos comentários...

ENG: I loved the colors and durability of this nails polish !! I payed R$8,00 for each one, it's a little expensive, but pays off girls !! And you already used a Vult nail polish ?? Have you a prefered color ?? Have you desire to try it ?? Don't forget to comment it...

     Beijo beijo (Kisses kisses)

Paty Rezende

Melhores do Ano de 2015

POR: Oi gente bonita !! Tudo bem com vocês ?? Graças a Deus estamos começando mais um ano e para começar com o pé direito hoje eu fiz um post mostrando os melhores do ano por mim mesma !! hehe Então vamos lá...

ENG: Hi beautiful people !! How are you ?? Thanks God we are starting more a year and to start with the right foot today I did a post showing the best of the year by myself !! hehe So let's go...

MELHORES LIVROS QUE LI EM 2015 

(THE BEST BOOKS I READ IN 2015)

Doutor sono (Doctor sleep)

 

A garota da capa vermelha (Red Riding Hood)

Em busca do sentido da vida (In search of the meaning of life)

MELHORES FILMES QUE VI EM 2015

(THE BEST MOVIES I WATCH IN 2015)

Maze Runner: A prova de Fogo (Maze runner: The scorch trials)

Divertidamente (Inside Out)

Jogos Vorazes: A esperança parte 2 (The hunger games: Mockingjay part 2)

MELHORES SÉRIES QUE VI EM 2015

(THE BEST SERIES I WATCH IN 2015)

Scream

Once Upon a Time

Izombie

MELHORES TENDÊNCIAS DE 2015

(THE BEST TENDENCIES OF 2015)

Vestidos estampados estilo "ciganinha"

Sandálias estilo gladiadora

Saia com botões na frente

MELHORES PRODUTOS DE CABELO QUE USEI EM 2015

(THE BET PRODUCTS FOR HAIR I USED IN 2015)

Shampoo e condicionador Aussie (Aussie shampoo and conditioner)

Óleo de coco (Coconut oil)

Kit Fiberceutic L'Oreal

MELHORES PRODUTOS DE MAQUIAGEM DE 2015

(THE BEST PRODUCTS OF MAKE UP IN 2015)

Delineador O Boticário (Eye liner by The Boticario)

Batom líquido Fru Fru Daylus (Liquid lipstick Fru Fru of Daylus)

Base matte Vult ( Matte foundation by Vult)

POR: Bom gente, esses foram os melhores do ano em minha opinião !! O que vocês acham ?? Tem algum preferido ?? Não deixem de comentar !! 

ENG: Well people, this was the best of the year in my opinion !! What do you think ?? Do you have some prefered ?? Don't forget to comment it !!

   Beijo beijo (Kisses kisses)

Paty Rezende

Retrospectiva 2015

POR: Oi gente bonita !! Tudo bem com vocês ?? Hoje aqui no último dia do ano vim mostrar pra vocês um pouquinho do que rolou no meu canal durante esse ano, que possamos passar por muito mais coisas no próximo ano !! Um feliz ano novo para todos, muitas realizações, muita saúde, muito sucesso... Espero que gostem...

ENG: Hi beautifil people !! How are you ?? Today I come here in the last day of the year to show you a little of rolled on my chanel during this year. I hope we can pass to a lot of things together in the next year !! A happy new year for all of you, much achievments, much health, much success... I hope you like it...

POR: Obrigada por me acompanharem durante esse ano !! Eu aguardo vocês o ano que vem !! <3

ENG: Thanks for to be with me during this year !! I wait for you on the next year !! <3

     Beijo beijo (Kisses kisses)

Paty Rezende

TAG: Descobrindo novos blogs

POR: Oi gente bonita !! Tudo bem com vocês ?? Hoje eu vim responder a TAG que a Nathalia do Blog Eu mochileira me indicou (para conhecerem clique aqui). Então vamos lá...

ENG: Hi beautiful people !! How are you ?? Today I come here to answer a TAG Nathalia of I, backpacker's blog indicated me (to meet click here). So let's go...

Regras (Rules):

• Agradecer a indicação, colocando o nome e o blog da pessoa que te indicou (To tank the indication, puting the name and person's blog who indicated you)
• Responder as perguntas (Answer the questions)
• Indicar até 10 blogueiros para responderem a TAG ( Indicate untill 10 blogger to answer this TAG)
• Avisá-los do convite (Tell them about the invitation)
• Formular 10 perguntas para eles responderem (Do 10 questions to them answer)

Perguntas (Questions):

1. Qual foi o motivo para a criação do blog ? (What the reazon for the blog's creation ?)

Eu criei o blog para compartilhar um pouquinho do que eu sei, do que eu gosto na esperança de poder ajudar as pessoas que estão em busca dos assuntos aqui do blog. ( I created the blog to share a little of I know, what I like hoping help people who are searching the issues here in my blog).

2. Qual é o público alvo do teu blog ? (What is the audience of your blog ?)

Meu público alvo são homens e mulheres de todas as idades, porém tem mais assuntos que são da preferência das mulheres. ( My audience are men and women every age, but have more issues that women prefer).

3. Você costuma visitar outros blogs ? (Did you visit other blogs ?)

Eu acompanho vários blogs e estou sempre conhecendo novos !! ( I follow many blogs and I'm always meeting new one !!).

4. O que você costuma fazer para divulgar o seu blog ? (What you do to disclose your blog ?)

Eu divulgo pela fan page do blog e em alguns grupos de divulgação. (I share for blog's fan page and in some divulgation groups).

5. Qual é seu blog favorito ? Ou quais ? (What is your favorite blog ?) 

Eu gosto de tantos que prefiro não comentar para não ter ciúmes !! kkk (I like so much blogs, so I prefer don't comment to not create jealous).

6. Qual foi o post que você mais gostou de escrever ? (What post you like more to write ?)

Eu gosto de todos que eu escrevo, não tenho um preferido. (I live every post I write, I haven't one I like more).

7. Sobre o que você mais gosta de ler em blogs de viagem ? (About what do you like more to read in travel's blogs ?)

Eu gosto de conhecer lugares para ir em outros países principalmente. ( I like to meet places to go, specially in other countries).

8. Você já realizou alguma viagem sozinha ? Se não por que ? (Did you already travel alone ? If not, why ?)

Já viajei sozinha, mas não a passeio. (I already traveled alone, but it wasn't to ride).

9. Qual país você gostaria de visitar ? (What country did you like to travel ?)

Estados Unidos (United States).

10. Qual é a tua profissão ? Ela influencia teu blog ? (What's your profession ? It influences your blog ?)

Eu sou esteticista. Minha profissão influencia já que gosto de dar várias dicas nesta área. (I'm a beautician. My profession influence because I like to give tips in this area).

Blogs que eu indico (Blogs I indicate):

1. Jessica Novaes
2. Jovem Literario
3. Liberta pelo mundo
4. Make da Motociclista
5. Meninas com fé
6. Mil coisas que você deveria saber
7. Meus despropósitos
8. Minhas Dolls
9. Misses sonhadoras
10. Single Day

POR: Bom gente, espero que tenham gostado !! Eu faço das perguntas da Nathalia as minhas perguntas !! Gostarem de conhecer mais um pouquinho do meu blog ?? Não deixem de comentar !!

ENG: Well people, I hope you like it !! I do Nathalia's questions my questions to you !! Did you like to meet a little more about the blog ?? Don't forget to comment it !!

    Beijos beijos (Kisses Kisses)

Paty Rezende

Shampoo bomba de café: Funciona ?? Como fazer ?? + Resultados

POR: Oi gente bonita !! Tudo bem com vocês ?? Não sei se vocês repararam que eu não estava visitando vocês por esta semana porque eu estava viajando, mas tinha deixado posts e vídeos para vocês enquanto não estava por aqui !! Mas agora estou de volta e quero aproveitar pra desejar um feliz natal atrasado para todos vocês !! E venham conferir um pouco mais sobre o shampoo de café...

ENG: Hi beautiful people !! How are you ?? I don't know if you noticed, but I wasn't here for the last week because I traveled, but I had left posts and videos for you while I wasn't here !! But I'm here now and I want to desire a merry Christmas to you !! And come to see a little more about coffe shampoo...

Deem uma olhadinha nas fotos ( Take a look on the pictures):

POR: Espero que tenham gostado do resultado !! Não deixem de dar um joinha no meu video, que me ajuda muito !! E também deixem o seu comentário, também já usaram o produto ? Tem vontade de experimentar ? Vou adorar saber !!

 ENG: I hope you like the final result !! Don't forget to give a like on my video, it help me a lot !! And comment it, do you already use this produts ?? Do you want to try ?? I'll love to know !!

    Beijo beijo (Kisses kisses)

Paty Rezende

Desafio Operação Estilo: Participando #Parte 2

POR: Oi gente bonita !! Tudo bem com vocês ?? Então dando sequência ao Desafio Operação Estilo que estou participando (se ainda não viu a parte 1 clique aqui) hoje eu mostrarei as dicas de look, make e cabelo que a Jaque me recomendou !! Para verem o post completo entre no blog da Jaque (clique aqui). Então vamos lá...

ENG: Hi beautiful people !! How are you ?? So giving sequence to Challenge Operation Style I'm participating (If you don't see the first part yet click here) today I'll show the looks' tips, make up and hair that Jaque recomended to me !! To see all the post go to Jaque's blog (click here). So let's go...

POR: Para os looks de lazer temos algumas saias com blusas soltinhas além de shorts soltinhos !! O uso de colete e blazer também está liberado.

ENG: To the recreation's look we have some skirts with t-shirts and fluffy shorts !! The use of  vest and blazer it's realezed.

POR: Para o look de trabalho temos vestido liso, saias retas ou calças tipo pijamas !! Eu não sou muito ligadas em calças flare, mas irei tentar !!

ENG: To the work's look we have smooth dress, straight skirts and pants like pyjamas !! I'm not very fan of flare pants, but I'll try !!

POR: Como eu amo vestidos gente !! <3 Os mais indicados são os tipo envelope, com marcação na cintura ou estampas na horizontal.

ENG: How I love dresses my people !! <3 The most indicated to me are like envelope, with wais marked or with horizontal prints.

POR: Listras verticais são as mais indicadas, mas também podemos usar roupas lisas e até com estampas de oncinha que eu amo !!

ENG: Vertical prints are the most indicated, but we can use plain clothes and ultill with animal print I love it !!

POR: O que devemos evitar são calçar justas, boleros e mostrar a barriga nas roupas. Não use blusas apertadas, e se preferir usar top cropped, use com uma peça (saia, shorts ou calça) de cintura alta.

ENG: What we must avoid are skinny jeans, boleros and show the belly in the clothes. Don't use tigh blouses, if you prefer to use top cropped, use with one item (skirt, shorts or paint) waist high.

POR: Para a make devemos apostar em tons de marrom para os olhos e nude para os lábios.

ENG: To make up we must bet in brown' tones for the eyes and nude to the lips.

POR: Para os cabelos podemos apostar em um tom mais dourado nas pontas com corte repicado e uma possível franja longa.

ENG: To the hair we must bet in a gold tone to the hair tips with peaked cut and possibly a long bang.

POR: Bom gente, estas foram as indicações da Jaque pra mim (e se ainda não conhecem o blog dela clique aqui). Eu gostei bastante de tudo e no próximo post irei mostrar minha adaptação ao que pode ser melhor pra mim !! Mais uma vez obrigada pelo carinho Jaque !! E pelo carinho de vocês que estão aqui sempre comigo <3 Não deixem de me dizer o que acharam !! Vejo vocês na próxima...

ENG: Well people, this was Jaques indications to me (if you don't meet her blog click here). I like very much everything and in the next post I'll show my adaption for the things who can be better to me !! More um time thanks for affection Jaque !! And for the affection of you who are always here with me <3 Don't forget to comment it !! See you in the next...

POR: Bom gente, não esquecendo que essas foram as dicas da Jaque para mim, cada um tem seu estilo, e a Jaquevirtual respeita isso, ela apenas deu essas dicas, já que aceitei participar do desafio. Ela foi apenas sincera comigo !! :D

ENG: Well people, not forgetting this was the Jaque's tips for me, every people has your own style, and Jaquevirtual respect that, she just give this tips to me, because I acept participate of this challenge !! :D

    Beijo beijo (Kisses kisses)

Paty Rezende